Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt wo Gewalt herrscht (Jean-Marie Straub, 1965)
No reconciliados o sólo la violencia ayuda donde la violencia reina
Porque a veces no es posible la reconciliación. Ni siquiera con uno mismo. Porque la reconciliación exige entender al otro y acogerle y esto no es nada fácil. Ni siquiera para quienes hablan de reconciliación.
Quienes se adaptan siempre al poder, al sistema establecido, hablan de reconciliación para que se les reconozca su derecho a seguir mandando, pero son peores cuando tratan de hacer "el bien" que cuando cometían sus crímenes. Porque los crímenes, al parecer, sólo los cometen los otros, los de siempre, los que se rebelan...
Los responsables de tantos y tantos asesinatos en las cunetas, de tantas y tantas torturas en las comisarías, y sus herederos políticos... hablaban y hablan de reconciliación para que sus víctimas no les recuerden sus crímenes. Si sus víctimas se rebelan contra ellos y cometen actos criminales... entonces no hay reconciliación posible, ahora ellos son las víctimas. Los asesinos se han convertido en víctimas y no están dispuestos a reconciliarse...
Jean-Marie Straub recrea para la pantalla la novela "Billar a las nueve y media" de Heinrich Böll, por medio de fogonazos, requiebros, a la manera del teatro de Bertolt Brecht, por medio de actores que recitan y que transmiten mensajes breves, que llegan al espectador como dardos...
reseña
